Abscheideranlagen projektieren: Mängel vermeiden durch richtige Planung
02.10.2018
Viele Mängel bei Abscheideranlagen beruhen auf Fehlern, die bereits bei der Planung gemacht werden. Das ist die Erkenntnis einer statistischen Auswertung von Berichten von Generalinspekteuren. GET gibt Tipps, wie sich das vermeiden lässt.
Wer Abscheideranlagen plant und einbaut, benötigt ein fundiertes Wissen in diesem Bereich der Entwässerungstechnik. Die Anforderungen sind komplex, Regelwerke und Normen unterliegen regelmäßigen Änderungen. Grund dafür sind technische Neuerungen oder neue Erkenntnisse.
So fließen zum Beispiel die praktischen Erfahrungen von Herstellern, Einbaufirmen und von Fachkundigen und Sachverständigen ein, die mit Wartungen und Generalinspektionen zu tun haben.
Betrachtet man die Mängelstatistik von Abscheideranlagen und die Berichte von Generalinspekteuren, stellt man fest, dass viele der beanstandeten Mängel zurückzuführen sind auf Fehler, die bereits bei der Planung gemacht wurden.
Häufig festgestellte Mängel:
-
Die Ausführung der Lage und Höhe von Schachtaufbauten und Schachtabdeckungen war falsch bemessen.
-
Die Herstellung und Ausführung von nachträglichen Kabeleinführungen für die Sondenkabel von Warnanlagen war nicht korrekt. Eine dauerhaft dichte und dauerhaft beständige Ausführung dieser Kabeleinführungen war nicht gegeben.
-
Die erforderliche Überhöhung bei Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten mit Betrachtung der Zulauf- und Ablaufseite war nicht eingehalten.
-
Der Anschluss an die Entwässerungsanlage - insbesondere die Ausführung der Probenahmestelle und die Maßnahmen zur Rückstausicherung - waren nicht normgerecht ausgeführt.
Daraus ergeben sich folgende praktische Tipps für die Planung:
-
Planen sie konsequent normkonform.
-
Ermitteln Sie die Nenngröße normgerecht.
-
Wählen Sie bei Leichtflüssigkeitsabscheidern die Bemessungsfaktoren für die Dichte der Leichtflüssigkeit, deren FAME-Anteil richtig und legen Sie die Regenspende korrekt fest.
-
Wählen Sie bei Fettabscheidern die Anzahl und die Art der Ausrüstungsgegenstände korrekt.
-
Setzen Sie bei Fettabscheidern die Faktoren für die Dichte der Fette und Öle und die Temperatur des Abwassers richtig an.
-
Setzen Sie die richtigen Reinigungsmittel ein.
-
Wählen Sie die Einbaustelle für die Abscheideranlage gut und richtig aus.
-
Planen Sie die Einbaustelle für die Abscheideranlagen außerhalb der überfahrbaren Bereiche.
-
Beachten Sie bei Abscheideranlagen mit Schachtaufbauten und einem Innendurchmesser von 600 mm, dass die maximal zulässige Durchstiegshöhe von 600 mm eingehalten wird.
Mit diesen Maßnahmen können ohne zusätzliche bautechnische Aufwendungen ein Großteil der in der Statistik beschriebenen Mängel vermieden und ausgeschlossen werden.
Wichtiger Tipp: Achten Sie auf das RAL Gütezeichen.
Hersteller von Abscheideranlagen in der GET mit dem RAL-GZ 693 halten bei der Produktion Vorgaben ein, die weit über die Normen hinausgehen. Sie werden zudem jährlich durch eine Fremdüberwachung überprüft und sichern so ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit und Sicherheit beim Betrieb der Abscheideranlage.
Zudem bieten die Hersteller ihren Kunden Support bei der Planung, dem Einbau und dem Betrieb von Abscheideranlagen:
-
Die Unternehmen helfen Planern und Betreibern bei der normgerechten Ermittlung der Nenngröße.
-
Sie überreichen Planern, Einbaufirmen und Betreibern vor dem Einbau eine objektbezogene Dokumentation der Gesamtanlage, bestehend aus dem Einbau- oder Ausführungsplan und einer Einbau- und Betriebsanleitung. Alle Höhenangaben wie Zulauf-, Ablauf- und Einbautiefe sind in der Planung enthalten.
-
Alle Bauteile sind mit Nullmarkierungen gekennzeichnet und ermöglichen somit eine richtige systembedingte Endmontage der Bauteile an der Einbaustelle.
-
Die notwendige druckwasserdichte Kabeldurchführung für die automatische Warneinrichtung nach DIN EN 858-1 wird bereits werksseitig in den Produkten ausgeführt.
-
Der Betreiber der Anlage erhält auf Wunsch ein objektbezogenes Betriebstagebuch für seine Anlage.
More News and Articles
07.08.2025
News
Kanalgipfel 2025: Netzweite operative Bedarfsplanung mittels individuellem Sanierungskosten- und Entscheidungsmodell
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, …
26.05.2025
News
Kanalgipfel 2025: Smart Processing – mit KI-Technologien von der Kanalinspektion bis zur Sanierungsstrategie
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, …
12.05.2025
News
Kanalgipfel 2025: Stand der Kanalsanierung in Deutschland – Eine kritische Betrachtung
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele Kommunen …
28.08.2024
News
ITpipes Secures $20M to Transform Water Infrastructure Management
ITpipes announced it has secured $20 million in equity financing from Trilogy Search Partners and Miramar Equity Partners.
Known for its trusted and user-friendly platform, ITpipes …
26.08.2024
News
Professor Dr.-Ing. Dietrich Stein
With deep sadness we announce the loss of our founder and partner Prof Dr Dietrich Stein at the age of 85.
Engineers around the globe are thankful for his dedication to the inventions in the fields of sewers, …
26.08.2024
News
PPI Releases New Installation Guide for PE4710 Pipe
PPI’s MAB-11-2024 Covers HDPE Water Pipelines Up to 60-in. Diameter and 10,000-ft Long Pulls
Developed by the Municipal Advisory Board (MAB) – and published with the help of the members of the …
23.08.2024
News
Faster wide-scale leak detection now within reach
Mass deployment of connected leak loggers is being made possible by the latest technology, writes Tony Gwynne, global leakage solutions director, Ovarro
Water companies in England and Wales are …
21.08.2024
News
Kraken awakens customer service potential in water
The innovative customer service platform Kraken has made a successful transfer from energy to water. Ahead of their presentation at UKWIR’s annual conference, Portsmouth Water chief executive …
19.08.2024
News
Predicting the toxicity of chemicals with AI
Researchers at Eawag and the Swiss Data Science Center have trained AI algorithms with a comprehensive ecotoxicological dataset. Now their machine learning models can predict how toxic chemicals are …
16.08.2024
News
Goodbye water loss: Trenchless pipe renewal in Brazil
Pipe renewal in Brazil
How do you stop water loss through leaks in old pipe systems without major environmental impacts and restrictions? The answer: with trenchless technology, or more precisely …
14.08.2024
Fachartikel
Impact of high-temperature heat storage on groundwater
In a recently launched project, the aquatic research institute Eawag is investigating how the use of borehole thermal energy storage (BTES) affects the surrounding soil, the groundwater …
12.08.2024
News
Watercare completes East Coast Bays sewer link
Watercare has successfully finished the final connection on the East Coast Bays link sewer at Windsor Park in New Zealand.
Much of the East Coast Bays sewer link was installed using horizontal directional …
Kontakt
GET Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik e.V.
Dipl.-Ing. Ulrich Bachon
Wilhelmstr. 59
65582 Diez / Lahn
Deutschland
Telefon:
+49 6432 9368 0
