News und Artikel
06.11.2006
Fachartikel
Partnerschaftlich durch die Anschlusskanäle. Kassel will künftig "geoASYS"-Daten ins GIS-System einbinden
Eine neue Rechtslage zwingt hessische Kommunen, künftig auch ein prüfendes Kameraauge in die Abwasser-Anschlusskanäle bis zur Hauswand zu werfen. Ein ebenso konsequentes wie ehrgeiziges Ziel hat man sich anlässlich der Umsetzung dieser Vorgaben in Kassel gesetzt. Künftig sollen dort alle untersuchten Hausanschlusskanäle während der Inspektion exakt geodätisch eingemessen und die Daten unmittelbar in das GIS-System der Stadt Kassel eingebunden werden.
mehr
03.11.2006
News
Max Dohmann, Leiter der WWI, erhält Bundesverdienstkreuz Erster Klasse
Professor Dr.-Ing. Max Dohmann, Leiter der Wasserwirtschaftsinitiative NRW, erhielt am 23. Oktober 2006 das Bundesverdienstkreuz Erster Klasse. Die Auszeichnung wurde ihm in Köln durch Hans Peter Lindlar, Regierungspräsident von Köln, für sein besonderes Engagement für Wissenschaft und Umwelt verliehen.
mehr
02.11.2006
Fachartikel
HSE saniert Oberhafendüker. Der dritte Zwilling
Nach den Doppeldükern unter dem Brooktorhafen und dem Niederhafen hat die Hamburger Stadtentwässerung mit dem Oberhafendüker nun auch das dritte große Dükerbauwerk im Verlaufe des Kuhmühlenstammsieles im Schlauchlining-Verfahren saniert.
mehr
31.10.2006
News
Kunststoffrohre in der Industrie: Informative Veranstaltung des Kunststoffrohrverbandes gut besucht
Rund 60 Interessierte lockte das Seminar "Kunststoffrohre in der Industrie" am 10. Oktober 2006 ins Dechema-Haus nach Frankfurt/M. Es war die zweite Vortrags- und Diskussionsveranstaltung des Kunststoffrohrverbandes zum Thema Industrierohre aus Kunststoff, die von den Besuchern sehr gut aufgenommen wurde. Sechs Referenten sprachen über Möglichkeiten, Einsatzbereiche und Besonderheiten von Kunststoffrohrsystemen im industriellen Anlagenbau. Thematisiert wurden unterschiedliche Rohrsysteme und Industriebereiche.
mehr
30.10.2006
News
Wasser- und Abwasserspezialisten arabischer Länder beschließen Gründung eines Fachverbandes. EWA und DWA aktiv an der Gründung des neuen Netzwerkes beteiligt
Wasserver- und Abwasserentsorger von zehn Mitgliedstaaten der UNESCWA (United Nations Economic and Social Commission for Western Asia) beschlossen während des ersten Beratungstreffens vom 4. bis 6. September 2006 in Kairo, Ägypten, die Gründung der ACWUA - der Arab Countries Water Utilities Association. Die European Water Association (EWA) und die Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (DWA) waren zu diesem Treffen eingeladen, um ihre Kompetenzen und Erfahrungen in der Gründung eines Verbandes und dem Umgang mit dem täglichen Arbeitsaufwand einzubringen.
mehr
27.10.2006
News
Betonrohrhersteller gehen in die Offensive. FBS-Mitgliederversammlung in Frankfurt
Am 11. Oktober fand in Frankfurt die diesjährige Ordentliche Mitgliederversammlung der Fachvereinigung Beton- und Stahlbetonrohre e.V. (FBS) statt. Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, Dipl.-Ing. Gert Bellinghausen, standen neben den Berichten von Vorstand und Geschäftsführung Diskussionen zu Strukturveränderungen in der Verbandslandschaft sowie die zukünftige strategische Ausrichtung der FBS im Mittelpunkt der Veranstaltung. Wie die aussehen wird, darin waren sich die Verantwortlichen der FBS und die Vertreter der Mitgliedsunternehmen einig: Mit einem flächendeckenden Marketingkonzept sollen die Marktanteile für Rohre und Schächte aus Beton und Stahlbeton gefestigt und in den nächsten Jahren sukzessive erhöht werden.
mehr
26.10.2006
News
Otto Schaaf zum DWA-Präsidenten gewählt. Auch Änderungen in Präsidium und Vorstand
Dipl.-Ing. Otto Schaaf (50) wird zum 1. Januar 2007 neuer Präsident der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (DWA). Die Mitgliederversammlung wählte ihn am 27. September 2006 in Osnabrück zum Nachfolger von Prof. Dr.-Ing. E. h. Hermann H. Hahn, Ph. D. (66), der sich nach elf Jahren Präsidentschaft wieder vermehrt seiner Tätigkeit als Professor für Siedlungswasserwirtschaft an der Universität Karlsruhe (TH) zuwenden will. Die Amtszeit von Otto Schaaf läuft bis zum 31. Dezember 2010.
mehr
25.10.2006
News
Qualifikation - Baustein für wirtschaftlichen und nachhaltigen Kanalbau. Viele Netzbetreiber drückt der Schuh
Im Oktober fand in Siegen das 1. Deutsche Symposium für die grabenlose Leitungserneuerung statt. Das Forschungsinstitut Wasser und Umwelt unter Federführung der Abt. Abwasser- und Abfalltechnik der Universität Siegen hatte die Veranstaltung ins Leben gerufen, um das bisherige einschlägige Angebot zu erweitern.
mehr
24.10.2006
News
GSTT sucht neuen Sprecher für den Arbeitskreis 2: Grabenloses Bauen, Leitungsbauweisen, Anwendungskriterien und deren Bewertung
Der AK 2 der GSTT befasst sich mit der großen Vielfalt des Leitungsbaus allgemein, aber auch mit den Sanierungsverfahren und deren Anwendungsmöglichkeiten hierfür. Er bündelt das technische "know- how" auf diesem Gebiet, und liefert sowohl der Fachwelt als auch interessierten Kreisen darüber hinaus eine sehr weitgehende Markttransparenz.
mehr
24.10.2006
News
Stein & Partner Down Under. Präsentation von Modell zum Netzmanagement und Messestand auf der No-Dig Down Under 2006
Die Prof. Dr.-Ing. Stein & Partner GmbH, Ingenieurgesellschaft für unterirdische Infrastruktur und Umwelttechnik aus Bochum, ist bei der 24. International NO-DIG 2006 Conference and Exhibition, die vom 29. Oktober bis 2. November in Brisbane (Australien) stattfindet, mit von der Partie. Neben zwei Vorträgen im Rahmen der Konferenz, gehalten von Geschäftsführer Dipl.-Ing. Robert Stein, präsentiert Stein & Partner (S&P) auf der parallel stattfindenden Ausstellung seine neuesten Entwicklungen auf dem "German Pavilion", dem deutschen Gemeinschaftsstand.
mehr
23.10.2006
News
Schacht erstellt. Kombination der Systeme bot optimale Lösung
Der Verbauhersteller SBH Tiefbautechnik aus Heinsberg strebt nach eigenen Angaben mittelfristig die Marktführerschaft für Verbausysteme in den USA an. SBH unterhält in Hartfort, Conneticut die Firma SBH Trench Shoring Company als Vertriebsfirma und in Houston, Texas, die Firma SBH North America als Produktionsfirma. Damit ist der deutsche Hersteller bereits erfolgreich auf dem weiterhin wachsenden amerikanischen Markt tätig.
mehr
23.10.2006
Fachartikel
Erneuerung von Rohrleitungen im Berstverfahren. Verfahrensbewertung, Regelwerk, Rohrstatik
Angesichts des immer größer werdenden Straßenverkehrsaufkommens im innerstädtischen Bereich gewinnen Verfahrenstechniken zum unterirdischen, d. h. grabenlosen Instandhalten unserer Leitungsnetze aus ökonomischen und insbesondere aus ökologischen Gesichtspunkten eine immer größer werdende Bedeutung. Sie ermöglichen es, Verkehrsstaus und -umleitungen auf ein unumgängliches Maß zu beschränken, Lärmemissionen und Erschütterungen zu verringern sowie Folgeschäden an Bebauung und Bewuchs, verursacht durch Grundwasserabsenkungen, zu verhindern. Hierzu gehören die Berstverfahren zur Erneuerung von Rohrleitungen. Im vorliegenden Beitrag erfolgt eine Bewertung des Verfahrens, eine Übersicht über das einschlägige Normen- und Regelwerk sowie eine Darstellung der statischen Berechnung der mit dieser Verfahrenstechnik neu verlegten Rohre.
mehr
20.10.2006
News
Kleinkläranlagen übernehmen wichtige Aufgabe beim Schutz unserer Gewässer. Zertifizierungskonzept der DWA ermöglicht hochwertige Gütesicherung in der dezentralen Abwasserreinigung.
Der Gewässerschutz verzeichnete in den letzten Jahren durch den Anschluss der Haushalte an die kommunalen Abwasseranlagen einen erheblichen Fortschritt. Laut dem letzten Leistungsvergleich kommunaler Kläranlagen der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (DWA) sowie den Angaben des Statistisches Bundesamtes sind inzwischen 94 Prozent der Einwohner an eine der rund 10 000 zentralen Kläranlagen angeschlossen.
mehr
20.10.2006
Fachartikel
Rohrwerkstoffe in der öffentlichen Abwasserentsorgung. Verbreitung, Erfahrung und mögliche Kostensenkungspotenziale
Angesichts leerer öffentlicher Kassen sowie der von den Bürgern gewünschten minimalen Belastung durch Abwassergebühren bei gleichzeitiger Gewährleistung der Betriebssicherheit ergibt sich die Notwendigkeit einer nachhaltigen Kostensenkung in der öffentlichen Abwasserentsorgung. Im Rahmen einer empirischen Untersuchung unter deutschen Kanalnetzbetreibern wurde daher die Möglichkeit der Kostensenkung durch den Einsatz hochwertiger Kanalrohrsysteme aus PE analysiert. Aufgrund der hohen Nutzungsdauer dieses Rohrwerkstoffs sind Einsparungen im Bereich der kalkulatorischen sowie der Betriebs- und Instandhaltungskosten zu erwarten. In der Untersuchung kam diesbezüglich zum Ausdruck, dass ein Teil der Kanalnetzbetreiber diese Werkstoffeigenschaft noch nicht endgültig akzeptiert, unter anderem weil die in DIN 8074 angegebene Nutzungsdauer von 100 Jahren noch nicht durch reale Erfahrungen, sondern durch extrapolierte Untersuchungsergebnisse bestätigt wird. Dennoch erwarten die Befragten in naher Zukunft ausschließlich für den Einsatz von PE-Rohren einen deutlich steigenden Trend in der deutschen Abwasserentsorgung mit rückläufigen Trends in anderen Werkstoffen.
mehr
19.10.2006
News
Würzburger Kunststoffrohrtagung: Tolles Programm und Oktoberfest-Atmosphäre!
Am 25./26. Oktober 2006 ist es wieder so weit: die 4. Würzburger Kunststoffrohrtagung lädt mit einem straffen, dennoch vielseitigen, interessanten und aktuellen Programm in die gastfreundliche unterfränkische Stadt am Main ein.
mehr
18.10.2006
News
BDE begrüßt FDP-Antrag zur steuerlichen Gleichstellung privater Unternehmen der Entsorgungs- und Wasserwirtschaft. Verband sieht massive Wettbewerbsverzerrung und Standortnachteil für deutsche Unternehmen.
Der Bundesverband der Deutschen Entsorgungswirtschaft (BDE) begrüßt den Antrag der FDP-Fraktion im Deutschen Bundestag, wonach Unternehmen der Privatwirtschaft unter denselben Bedingungen am Wettbewerb teilnehmen sollen wie öffentlich-rechtliche. Bis-lang sind kommunale Betriebe der Abwasser- wie der Abfallentsorgung – anders als private – von der Umsatzsteuer befreit. Daraus ergibt sich eine Wettbewerbsverzerrung von bald 19 Prozent. Der BDE als Vertretung der privaten Entsorgungs- und Wasserwirtschaft sieht darin auch einen gravierenden Verstoß gegen EU-Recht und hat im Sommer für den Bereich Abwasser eine Beschwerde bei der Europäischen Kommission eingereicht. Eine weitere Beschwerde für den Entsorgungsbereich ist in Vorbereitung.
mehr
16.10.2006
News
Moderner Kanalbau mit dem Werkstoff Beton. FBS setzt erfolgreiche Seminarreihe fort.
Unter dem Titel "Moderner Kanalbau mit Rohren und Schächten aus Beton und Stahlbeton" wird am 14. November in Rostock eine Seminarreihe fortgesetzt, die die Fachvereinigung Betonrohre und Stahlbetonrohre e.V. (FBS) gemeinsam mit regionalen Betonmarketing-Gesellschaften im Frühjahr 2005 ins Leben gerufen hat.
mehr
16.10.2006
Fachartikel
Einbau von Rohren im Spülbohrverfahren
Beim Einsatz des Horizontalspülbohrverfahrens zeigt sich immer mehr, dass duktile Gussrohre eine sichere und wirtschaftliche Alternative mit logistischen Vorteilen auf der Baustelle darstellen.
mehr
13.10.2006
News
Emunds+Staudinger unterstützt Bildungswerk BAU. Eine gesicherte Ausbildung
Mit Verbaumodulen aus der Produktpalette von Krings unterstützt die Emunds+Staudinger GmbH das Bildungszentrum Ostthüringen in Gera (BZO Gera), ein Unternehmen des Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. (BiW BAU). Anfang September wurden zwei so genannte KVL-Stahlboxen zum Ausbildungszentrum Gera geliefert und eingebaut. In der auf diese Weise fachgerecht gesicherten Lehrbaustelle führen Auszubildende und Teilnehmer an Weiterbildungsmaßnahmen die verschiedensten tiefbauspezifischen Gewerke unter realen Baustellenbedingungen aus.
mehr
12.10.2006
News
Baumaßnahmen im Klärwerk Kohlfurth abgeschlossen. Wupperverband lädt zum "Tag der offenen Tür" ein.
Die umfangreichen Baumaßnahmen des Wupperverbandes im Klärwerk Kohlfurth sind abgeschlossen. Am Sonntag, 22. Oktober, wird die ausgebaute Anlage offiziell in Betrieb genommen. Der Wupperverband lädt daher die Bürgerinnen und Bürger zu einem "Tag der offenen Tür" von 11.00 bis 17.00 Uhr ein. Informationen zum Programm werden in Kürze im Internet und über die Presse veröffentlicht.
mehr
10.10.2006
News
15. Treffen der GSTT Arbeitsgruppe 5 "Güteüberwachung Grundstücksentwässerung" bei S & P Consult
Die Arbeitsgruppe 5 "Güteüberwachung Grundstücksentwässerung" der GSTT (Deutsche Gesellschaft für grabenloses bauen und Instandhalten von Leitungen e.V.) wurde Ende 2004 unter der Leitung von Rolf Rehling gegründet und trifft sich seitdem in regelmäßigen Abständen zum Erfahrungsaustausch und zur Festlegung weiterer Aktivitäten. In der vergangenen Woche trafen sich die Mitglieder bei der Ingenieurgesellschaft für Leitungsbau, Leitungsinstandhaltung und Umwelttechnik S & P Consult GmbH in Bochum.
mehr
10.10.2006
Fachartikel
Statische Tragfähigkeit und Verformungsverhalten von Abwasserkanalrohren. Eine vergleichende Betrachtung biegesteifer, halbsteifer und biegerweicher Rohre.
Nach statistischen Erhebungen der DWA beträgt die Gesamtlänge der öffentlichen Abwasserkanäle, die insbesondere unterhalb öffentlicher Straßen eingebaut sind, gegenwärtig 500.000 km.Hinzu kommen die privaten Leitungen -- insbesondere Anschlussleitungen mit einer Gesamtlänge von ca. 900.000 km. Ihre statische Tragfähigkeit stellt also eine für die Sicherheit des öffentlichen Gemeinwesens entscheidende Funktion dar, welche dauerhaft und ohne andere bauliche oder sonstige Güter zu beeinträchtigen sicherzustellen ist. Undichtigkeiten und Verformungen des Bodenkörpers und damit die Beeinträchtigung von Straßen und benachbarten Leitungen und Gebäuden müssen sicher vermieden werden.
mehr
09.10.2006
News
Bamberger Stadtentwässerung spült jetzt in der 1. Liga. Mit RAL-Gütezeichen I und R in Bayern die Nase vorn
Großstädte wie Berlin, Hamburg oder Stuttgart haben es bereits: Die Rede ist von einem RAL-Gütezeichen Kanalbau. Ab sofort spült auch der Entsorgungs- und Baubetrieb der Stadt Bamberg (EBB) in der 1. Liga: Am 13. September 2006 nahm die Werkleitung gemeinsam mit den Mitarbeitern die Verleihungsurkunde für das RAL-Gütezeichen I (Inspektion) und R (Reinigung) entgegen. Das Gütezeichen wurde verliehen für die Beurteilungsgruppen Inspektion und Reinigung von Abwasserleitungen und -kanälen aller Werkstoffe und Nennweiten mit den dazugehörigen Bauwerken. Die Übergabe der Verleihungsurkunde erfolgte durch den Geschäftsführer der RAL-Gütegemeinschaft, Dr.-Ing. Helmuth Friede.
mehr
09.10.2006
Fachartikel
Kommen wir dem Universalschild näher?
Für die Errichtung unterirdischer Infrastrukturnetze für die Ver- und Entsorgung unserer Städte ist die geschlossene bzw. unterirdische Bauweise auf Grund politisch-ökologischer Zwänge zum unverzichtbaren Bestandteil geworden. In den letzten Jahrzehnten konzentrierten sich die wesentlichsten Entwicklungen auf die Verbesserung der Maschinentechnik mit dem Ziel, möglichst mit einem Maschinentyp unabhängig von den geologischen und hydrogeologischen Randbedingungen den jeweiligen unterirdischen Hohlraum auffahren zu können. Schwerpunkt der nachfolgenden Ausführungen bildet ein Schildmaschinentyp, der diesen Weg in Richtung Universalschild beschreitet.
mehr
06.10.2006
Fachartikel
Dornstetten: Erdkabelaustausch in geschlossener Bauweise
Dornstetten, eine stetig wachsende Kleinstadt im Kreis Freudenstadt, Nordschwarzwald, liegt auf einem Bergsporn auf 600 bis 715 m ü.d.M. Diese reliefbetonte Lage der einstigen Silberbergbaustadt mit heute etwa 8000 Einwohnern machte kurze Leitungsverbindungen auch in Hanglagen quer unter Grundstücksgrenzen erforderlich.
mehr
